加媒还击特朗普:无论欺凌者多强大 我们都不屈服
时间:2018-06-12 来源:网络整理 作者:吞武里教育 点击:次 |

原题目:加媒吹响还击特朗普号角:无论欺凌者多强大,我们都不屈服!
[环球网综合报道]加拿大《环球邮报》6月11日发表评论,对特朗普在七国集团峰会(G7)结束后发推特报复加拿大总理特鲁多,以及拒绝在峰会文件上签字的行为暗示不满。文章称,特朗普拒签G7峰会公报,这是美国当局对盟友倡议的最明目张胆的酬报制造的危机之一。
文章说,峰会结束后,加拿大的公众看到特朗普及其当局官员们侮辱加拿大总理贾斯廷•特鲁多,说是一个“不诚实和薄弱虚弱”的总理,并指责他在背后捅了特朗普一刀。但这些都是无稽之谈。实际上产生的事是,在峰会前夕,特朗普公布发表对加拿大和欧洲的钢铁和铝征收高额关税,从而为峰会定下了一种敌对的基调,而在峰会的第一天,他又加大了反抗力度,称俄罗斯应该从头插手G7这个非正式组织。在2014年,俄罗斯在合并克里米亚后已被该组织摈除。
在这种不友好的基调下,七国集团国家的带领人仍然发表了一份公报,此中充塞了诚挚的愿望。不过,执业西药师代,特鲁多在峰会后的新闻颁布会上重申,加拿上将于7月1日起对美国征收反扑性关税。他还指责美国对其钢铁和铝征收的关税是“侮辱性的”。文章暗示,这是一个准确的评论,因为美国是以自身国家安适为由强行实施制裁。
文章嘲讽地说,特朗普虽然但愿加拿大总理认可此次首脑会议是告成的,且告成的原因完全是美国总统的慷慨参预,所以对此谢谢不已的加拿大不会再对他不公道的关税进行反扑。相反,特鲁多选择站出来撑持加拿大利益,并反抗身为贸易伙伴和盟友的特朗普所表示出的肆无顾忌的不成靠性。因此,这才有了后面不满的发声和公报的拒签。

这篇评论文章最后说,美加这世界上最亲密两个盟国的关系此刻正处于低谷。这完全归咎于特朗普及其参谋。加拿大当局对总统和他的掩护主义议程很有耐心。加拿大人也持同样态度,但总会忍无可忍。加拿大人是彬彬有礼的,但特朗普要知道,当我们被激怒时,无论欺凌者有多强大,我们都不会屈服。(实习编译:梁宁 审稿:谭利娅)
点击进入专题:
特朗普赴G7峰会“鸿门宴”
──吞武里教育
|